Eine abschätzige Bezeichnung für eine mit englischen und amerikanischen Wörtern überfrachtete Mischsprache ist "Denglisch".