Wieso kann man die Metapher Umgebung nicht bestimmen, indem man wartet, bis die Metapher stirbt, laut Donald Davidson in "What Metaphors Mean"?

Donald Davidson argumentiert in seinem Text „What Metaphors Mean“, dass Metaphern nicht einfach durch das Abwarten ihres „Sterbens“ oder ihrer Veralterung bestimmt werden können, weil Metaphern dynamische und kontextabhängige Bedeutungen haben. Sie sind nicht statisch, sondern entwickeln sich in der Interaktion zwischen Sprecher und Zuhörer.

Das Warten auf das „Sterben“ einer Metapher würde bedeuten, dass man ihre Bedeutung isoliert betrachtet, ohne die lebendige Verwendung und die verschiedenen Kontexte zu berücksichtigen, in denen sie auftreten. Metaphern sind oft kreativ und können neue Einsichten und Bedeutungen hervorbringen, die über ihre ursprüngliche Verwendung hinausgehen. Daher ist es wichtig, die aktive Rolle der Metapher in der Kommunikation zu verstehen, anstatt sie nur als feststehende Ausdrücke zu betrachten, die irgendwann ihre Relevanz verlieren.